!لنأكل
.شكرًا على الطّعام
.أكلتَ بسرعة
كاغاري تشيهو
هل تأكل بهذه السّرعة يا أخي عندما تكون برفقة نون-تشان؟
،إن دفعتَها للاستعجال في الأكل .فسأضربك حتّى الموت
.لا تتفوّهي بأشياء غريبة يا تشيهو
.من المستحيل أن أفعل ذلك
.إنّها من النّاس الّذين يمضغون طعامهم جيّدًا
في المتوسّط، فهي تمضغ قضمة ،لفائف البيض لثمانية عشر مرّة
وتمضغ اللّحم لسبعة وعشرين مرّة ،والسّمك لاثنين وعشرين مرّة
وتمضغ الأرزّ خمسة وثلاثين مرّة .قبل أن تبتلع أيًّا من ذلك
،قُلتُها لنفسي وسأقولها ثانية .لا فائدة تُرجى من أخي
!ماذا؟
!يا أخي الوغد
!لماذا دخلتَ غرفتي بدون إذني !لا أصدّق فعلتك هذه
!اخرسي! ألم تأخذي صورة نونتان خاصّتي؟
!أعيديها لي
!كلاّ! لا أريد منحك أيّ جزء من نون-تشان
من المستحيل أن أسمح لك !بامتلاك نسخة عن نونتان
...من يتّصل في مثل هذا الوقت
نعم، هذه تشيهو! ما الأمر يا نون-تشان؟
!ماذا؟ نونتان؟
.أخي؟ إنّه هنا
.حسنًا
!فهمت. سأعلمه بالأمر
أخي، هل نفد شحن هاتفك؟
.قالت نونتان أنّها لا تستطيع الاتّصال بك
!ماذا؟
...ماذا؟! ماذا تقصدين بأنّك ستعلمينني
!كان بإمكانك إعطائي هاتفك
هذا يعني أنّني فوّتّ مكالمة نونتا !مرّة هذا اليوم... يا لغبائي
.لا تبكِ أيّها المنحرف
!هذا أنت يا أكّون. مرحبًا
.اختصري كلامك
.أنت مزعجة للغاية يا كاتاغيري
.من المزعج التّحدّث إليك
...تكبّد عناء مكالمتها ثانية فما قصّة تغيّر حالته بالكامل هكذا؟
!تشيهو، أعيديها فحسب
!كلاّ! سوف أحمي صورة نون-تشان منك
ماتسوو ماساغو
.أنتما مقرّبان كثيرًا
ماذا؟
...ميغومي: هل هل تعتقد أنّ بإمكاننا الخروج معًا اليوم؟
.مستحيل. مستحيل
لماذا يلعب هذا الفتى ألعاب محاكاة المواعدة في منزلنا دائمًا؟
.ماذا تعنين بلماذا؟ ماساغو صديقي
.حاليًّا، هذه الفتاة هي حبيبتي
.لقد التقينا بالصّدفة المحضة
.ميغومي-تشان خجولة للغاية
!أنت مريب للغاية
!تشيهو، أعيدي لي الصّورة فحسب
!مستحيل، لا أريد
الحبّ الأبديّ للأبد! إن كان باستطاعتي رؤية ...ابتسامة نون-تشان، فلا أحتاج لشيء آخر
...ملاك نزل من السّماء
...ابتسامتها مشرقة وتكاد تقتلني
!لقد أتيت
!نون-تشان
مزعجة. لماذا أتيت إلى هنا؟
.هذان الشّقيقان متشابهان